Private landlords are about to get a new deadline for making energy efficiency improvements to their properties.