More than half of landlords have reported having lost some rental income due to their tenants struggling to afford the rent