Landlords could have to start keeping a digital logbook to demonstrate their compliance with energy efficiency measures.