Tory MPs have tabled a raft of amendments to the Renters Reform Bill to ensure it works for the whole private rented sector.