Labour party figures’ desire to end tenant bidding wars is unworkable in practice, while unenforced legislation would not lead to any real improvement, according to a top property lawyer.