Nearly a fifth of landlords believe the government should prioritise better access to finance so they can carry out retrofitting plans.